Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

samoobladanie

"Гостья из будущего" и "Сто лет тому вперёд". Сравнение фильма и книги

Оригинал взят у dubikvit в "Гостья из будущего" и "Сто лет тому вперёд". Сравнение фильма и книги
000

Среди поклонников миров Кира Булычева, а если быть точнее Алисы Селезнёвой (ну или её приключений) давно идут споры о книге "Сто лет тому вперёд" и фильме "Гостья из будущего". Лично для меня оба этих произведения любимы с детства, каждое по-своему. Книгу я прочитал за год или два до того как увидел фильм. И поэтому ждал его выхода с большим нетерпением. И могу сказать, что я не был разочарован фильмом. В те времена мы не были избалованы голливудскими спецэффектами. А небольшие различия в сценарии не сильно бросались в глаза детскому взгляду. Но для любителей сравнить сценарий и первоисточник, сделаны представленные ниже результаты сопоставления фильма "Гостья из будущего" и текста повести "Сто лет тому вперед", Алисы арсеновской и Алисы булычевской.

Итак, начнём!

Collapse )

samoobladanie

Панталоны с высоким жабо

Из школьных сочинений
(Часть 8) :-)

Образ проститутки Сони Мармеладовой раскрыт нормально. Да и про киллера Раскольникова тоже написано нормально. Короче, Достоевский нормальный писатель.

Комната Раскольникова была похожа на гроб с желтыми обоями.

Collapse )
samoobladanie

Анджей Земба. Мифологизированная "Война"

По наводке ув. novoross_73


Анджей Земба. Мифологизированная "Война"
Опубликовано intern в вс, 17/06/2012 - 23:17.
Анджей Земба МИФОЛОГИЗИРОВАННАЯ "ВОЙНА"

Перевод с польского О. Еремейко.

Жанр амбициозной книги Володымыра Вятровича о "второй польско-украинской войне"[1] можно обозначить как смесь политической риторики, типичной для националистического мышления, старой советской традиции памфлетов против политических противников и ставшей модной в последние десятилетия литературной традиции, называемой fan-fiction. Рецензируемый текст является доказательством влияния ОУНовской ментальности[2] в Украине в целом и среди историков Западной Украины (Галиции) в частности. Невзирая на очевидные признаки политической публицистики, книга вышла в престижном издательстве, претендующем на академический статус, и обозначена в издательской аннотации как "научное издание". Ее активно популяризовали в столице Украины как своего рода инструкцию для политиков по вопросу отношений с Польшей и исторической политике в Украине.[3]Книга также является свидетельством слабой продуктивности идеи польско-украинского политического сотрудничества в сфере истори- ческой политики. Может ли она, несмотря на изложенное выше, стать предметом дискуссии в области профессиональной историографии?

Дальше...
samoobladanie

ПЕСЕНКА КРОКОДИЛА ГАРУНА

На улице дует проклятый самум,
Сквозь мглу пробираются все наобум
И думают, видя, какой я веселый:
"Похитил шайтан у несчастного ум!"

А я пью вино и вкушаю еду,
Сижу, напеваю, как будто в бреду,
И жаль мне, что праздник конца рамадана
Бывает всего лишь однажды в году.

Я знаю, что явится нынче ифрит,
А может, Хоттабыч ко мне прилетит
И целый кувшин мне щербета подарит,
И гурия нынче досуг усладит.



Остальная нетленка в том же духе.
samoobladanie

СТИХИ!

Порой бывает так паршиво,
Что даже чай не лезет в глотку,
И помогает только пиво,
Которым запиваешь водку.

Над седой равниной моря,
над крутой горбиной скал,
гордо реял буревестник
и метал на скалы кал.
Жирный пингвин очень злится,
что несбыточны мечты:
он не может, хоть и птица,
гордо какать с высоты…

Если взять цветной бумаги
Ручку, ножницы и клей
И еще чуть-чуть отваги -
Можно сделать сто рублей!

Если в жизни любишь риск ?
Форматируй жесткий диск!

Есть женщины в русских селеньях,
Их бабами нежно зовут.
Слона на ходу остановят
И хобот ему оторвут.

Под стеклом свернулась кобра
Смотрит искоса, недобро
Видно с первого же взгляду
Мало мозгу - много яду!

Строчки вяжутся в стишок,
Море лижет сушу,
Дети какают в горщок,
А большие - в душу.

Папа, бедный-бедный папа,
Он не вылезет из шкафа,
Он повешен нашей мамой
Между платьем и пижамой.
***
Лежит папа на снегу, от крови весь розовый.
Это мы играли с ним в Павлика Морозова.
***
Дедушка внуку купил арбалет.
Ходит без глаза заботливый дед.
***
По селу бежит коза -
По рогам текут глаза.
Чьи? Какая разница!
Больше не подразнится!
***
Не долго мучилась старушка
В высоковольтных проводах
Ее обугленную тушку
Нашли тимуровцы в кустах...
***
Кто на свете всех милее,
Всех прекрасней и умнее?..
Риторический вопрос,
Если дуло смотрит в нос.
***
Мама детишкам своим подарила:
Пете - топорик, Сеpеженьке - шило,
Митеньке - ломик, а Васеньке - ножик...
Пьяный сосед больше их не тревожит.
***
Маленький мальчик решил пошутить -
Папочке в супчик мышьяк подложить.
Оба скончались от приступа вмиг :
Папа был тоже великий шутник !!!
samoobladanie

СТИХИ!

Айдын Ханмагомедов — автор редкого в русской поэзии каламбурного сонета:

Лесные нимфы, я давно за бором,
Как будто за таинственным забором,
Где юный май не теребит повесу,
Кто чужд ему по возрасту, по весу.
В объятьях послезимья, а не мая
Молчит душа не певчая, немая
И пьёт со мной за небыли, за были,
Которые вы тоже не забыли.
Меня для вас юнцы не раз сменяли,
Беря пример случайно не с меня ли,
Кто отлюбил и вот скорбит у бора
Лишенцем без весеннего убора.
Я пьян мертвецки, думы не трезвее,
Где снова вы, которых нет резвее.
=========

Поручик Ржевский люто аплодирует, незаметно избавляясь от огурцов.
veselo

Туалетные сказки для украинских детей

Оригинал взят у varjag_2007 в Туалетные сказки для украинских детей
Читая  шедевральный образец переводной литературы для детей на украинском языке, chapaev69 задает вопрос:  "Когда же, наконец, на Украине появятся детские книги о гомосексуалистах?"

134.36 КБ

Collapse )

Могу его успокоить: такая книжка, хотя по, увы, не на держмове, на украинских ресурсах уже есть.
Зато для России это давно уже пройденный этап. Российских деток приобщают к такой актуальной для них теме, как книжки о смерти.  Как и для приобщения к цивилизованным ценностям Запада и копрофагии - сказка о какашке.
veselo

Маразм крепчал, еноты пели, а танки клином шли на взлёт

Оригинал взят у ibigdan в 90-летний писатель отказался от награды Януковича


Этот писатель — Анатолий Димаров, по моему субъективному мнению, лучший украинский писатель 20-го века. Хотите полюбить украинский язык?.. Прочитайте цикл рассказов «На коні і під конем» (детям-подросткам) и «На поруки» (взрослым). В инете второй книги нет, я уже искал. Но в обычных городских библиотеках должна быть.

========================

Он, видимо, настолько известен, что очень хотел, чтобы о нём написали. Хоть бы в каком ключе. Даже в таком.

samoobladanie

Что такое ОГАС?

samoobladanie

Если пиздец случился у:

ОВНА. Овен его решит. Любой пиздец. И сразу. Сам, гордо, молча.

ТЕЛЬЦА. Телец его решит. Потом всем расскажет. Всем. Чтобы подстраховаться — напишет в газету. Чтобы точно всем. 

БЛИЗНЕЦОВ. Они поделятся. Постараются отдать все Овну, но если Овен на все не согласится, отдадут Стрельцу. 

РАКА. Он начнет рыдать заранее, и чтобы он заткнулся, кто-то возьмет весь пиздец на себя... + рачиные жеванные сопли. Если никто этого не сделает, Рак прекрасно сделает все сам. Какого хрена было ныть — вообще не понятно. 

ЛЬВА. Лев созовет всех. Сам расправится с пиздецом. Поклонится, возьмет цветы, даст автограф и уйдет. 

ДЕВЫ. Дева расстроится. Особенно если она этот пиздец не планировала. Дева подумает. Найдет решение. Решит. Сделает выводы. 

ВЕСОВ. Весы взвесят пиздец. Взвесят еще раз. Придут к выводу, что как-то многовато, и отвесят кому-нибудь вроде Льва или Овна. При попытке отвесить Деве сразу получат подсрачник — у Девы пиздецы только по расписанию. 

СКОРПИОНА. Скорпион посмотрит. Весело скажет «Да пиздец какой-то!» и забьет. 

СТРЕЛЬЦА. Стрелец расстроится. Потом повеселеет. Потом будет долго смеяться над собой, над пиздецом, вспомнит, какие пиздецы у него еще были в жизни, всем вокруг расскажет и забудет. Если пиздец сам собой не пройдет, его скорее всего придется решать какому-то Льву. 

КОЗЕРОГА. Козерог постарается сразу отказаться от пиздеца, заявив, что он не хочет. В 90% случаев это почему-то канает. Если совсем не проканает — козерог все решит в лучшем виде. Но обязательно за чужой счет. 

ВОДОЛЕЯ. Водолей начнет его радостно изучать. Потом напишет книгу. Если такой пиздец у него уже был — заскучает и начнет искать Близнецов. Пиздец от этого все равно никуда не денется (Близнецы откосят сразу), но станет веселее. 

РЫБ. В отличие от Рака, Рыбы плачут тихо. Поэтому пиздец у них вечный, решают они его сами, никто им нихрена не помогает, а они уже и не ждут.